Is the urge to pop bubbles connected to the urge of stomping on ants?

not really, popping bubbles is benign, as far as we can tell you're not hurting or killing any living being, stomping on ants is though they're a pest unthoughtful and sometimes sadistic for the fact you look at their lives as insignificant despite we're all one with this universe.